Tipi di processo e tipi di transazione commerciale

Tipi di processo e tipi di transazione commerciale

Panoramica dei tipi di processo (ricevuta) e dei tipi di transazione commerciale.

Assegnazione di tipi di transazione e caso commerciale

In una Chiusura giornaliera, ogni transazione deve essere assegnata a un tipo di processo (ricevuta). Ogni riga deve essere collegata a un tipo di transazione commerciale (caso commerciale).

Il tipo di processo (ricevuta) è fornito in transactions[].head[].type (e riflette il receipt_type utilizzato per la firma), mentre il tipo di transazione commerciale (caso commerciale) è fornito tramite transactions[].data[].lines[].business_case[].type.

Tipi di processo (ricevuta)

Ogni transazione deve essere assegnata a un tipo di processo specifico (tipo di ricevuta). Il tipo di processo (tipo di ricevuta) è riflesso in transactions[].head[].type.

I seguenti tipi di ricevuta possono essere utilizzati:

Documentazione DSFinV-K	fiskaly
Beleg (ricevuta)	‘RECEIPT’
AVTraining (altri processi — formazione)	‘TRAINING’
AVTransfer (altri processi — trasferimento)	‘TRANSFER’
AVBestellung (altri processi — ordine)	‘ORDER’
AVBelegabbruch (altri processi — annullamento ricevuta)	‘CANCELLATION’
AVBelegabbruch (altri processi — annullamento ricevuta)	‘ABORT’
AVSachbezug (altri processi — compensazione non monetaria)	‘BENEFIT_IN_KIND’
AVRechnung (altri processi — fattura)	‘INVOICE’
AVSonstige (altri processi — altri)	‘OTHER’
AVBelegstorno (da non utilizzare per sistemi connessi a un TSS)	‘ANNULATION’

La definizione di ciascun tipo individuale si trova nella documentazione DSFinV-K disponibile sul sito ufficiale del Bundeszentralamt für Steuern (BZSt), vedere Allegato B BON_TYP (tipo di processo). I documenti sono accessibili sia in inglese che in tedesco, anche se alcune sezioni potrebbero essere disponibili solo nella versione tedesca.

I documenti DSFinV-K forniti dalle autorità fiscali menzionano inoltre la categoria aggiuntiva AVBelegstorno (altri processi — annullamento ricevuta). Tuttavia, questo tipo di processo non è disponibile per i sistemi connessi a un TSS.

Nota: I tipi di processo (tipi di ricevuta) disponibili nell’API DSFinV-K sono identici a quelli dell’API SIGN DE, vedere l’endpoint Avviare, aggiornare o completare una transazione. È previsto che lo stesso tipo di ricevuta venga utilizzato in modo coerente in entrambe le API per ogni transazione.

Tipi di transazione commerciale (casi commerciali)

Ogni singola riga all’interno di una transazione è assegnata a un tipo di transazione commerciale specifico (caso commerciale) indicato tramite: transactions[].data[].lines[].business_case[].type.

Inoltre, gli importi aggregati per ciascun tipo di transazione commerciale (caso commerciale) sono forniti nella parte cash_statement di una Chiusura giornaliera, vedere: Struttura di una chiusura giornaliera.

I seguenti tipi di transazione commerciale (casi commerciali) possono essere utilizzati:

• Umsatz (importo delle vendite)
• Pfand (deposito cauzionale)
• PfandRueckzahlung (rimborso del deposito cauzionale)
• Rabatt (sconto)
• Aufschlag (supplemento)
• ZuschussEcht (contributo di terzi — reale)
• ZuschussUnecht (contributo di terzi — nozionale)
• TrinkgeldAG (mancia — datore di lavoro)
• TrinkgeldAN (mancia — dipendente)
• EinzweckgutscheinKauf (buono monouso — acquisto)
• EinzweckgutscheinEinloesung (buono monouso — riscatto)
• MehrzweckgutscheinKauf (buono multiuso — acquisto)
• MehrzweckgutscheinEinloesung (buono multiuso — riscatto)
• Forderungsentstehung (nascita di un credito)
• Forderungsaufloesung (estinzione di un credito)
• Anzahlungseinstellung (acconto fornito)
• Anzahlungsaufloesung (liquidazione acconto)
• Anfangsbestand (saldo iniziale)
• Privatentnahme (prelievo privato)
• Privateinlage (deposito privato)
• Geldtransit (transito di denaro)
• Lohnzahlung (pagamento stipendi)
• Einzahlung (versamento)
• Auszahlung (prelievo)
• DifferenzSollIst (differenza tra obiettivo e reale)

La definizione di ciascun tipo di transazione commerciale individuale (caso commerciale) e gli esempi di utilizzo si trovano nella documentazione DSFinV-K disponibile sul sito ufficiale del Bundeszentralamt für Steuern (BZSt), vedere Allegato C GV_TYP (tipi di transazione commerciale). I documenti sono accessibili sia in inglese che in tedesco, anche se alcune sezioni potrebbero essere disponibili solo nella versione tedesca.