Glosario

Una descripción general de los términos más relevantes en el contexto de SIGN ES para Verifactu

Nombre	Descripción
Fichero de cancelación	Es el fichero XML que se crea cuando se cancela una factura.
Cliente	Abstracción que permite identificar un sistema TPV, una aplicación y/o un cliente que emite facturas.
Certificado electrónico	Certificado digital utilizado para la firma y transmisión XML de Verifactu. SIGN ES de fiskaly utiliza un certificado de sello de entidad proporcionado por la FNMT que está asociado a cada contribuyente a través de un acuerdo de colaboración social.
Modo No-Verifactu	Cuando el SIF no transmite facturas en tiempo real a la Autoridad Tributaria española, se dice que funciona en “Modo No-Verifactu”, requiriendo medidas técnicas adicionales para la conservación de registros, según el Art. 3 de la Orden Ministerial HAC/1177/2024. En el Modo No-Verifactu, la transmisión de ficheros a la Autoridad Tributaria española solo se realiza bajo requerimiento, por ejemplo, en caso de una auditoría.
Fichero de registro	Es el fichero XML que se crea cuando se emite una nueva factura.
Declaración de responsabilidad	Declaración del productor del SIF indicando que cumple con los requisitos legales y técnicos de la Legislación Verifactu.
Dispositivo de firma	Abstracción que contiene la información del contribuyente, los datos del software Verifactu y el certificado utilizado para firmar y enviar los ficheros a la Autoridad Tributaria.
Verifactu	Abreviatura del español “Sistema de emisión de facturas verificables”.
Ficheros Verifactu	Ficheros XML generados por un SIF Verifactu, que son firmados con un certificado electrónico y enviados a la Agencia Tributaria Nacional española (AEAT). Pueden ser ficheros de registro o de cancelación.
Legislación Verifactu	Se refiere a la Orden Ministerial HAC/1177/2024 que establece los requisitos legales y técnicos para que un SIF opere en los modos Verifactu y No-Verifactu.
Modo Verifactu	Cuando el SIF emite facturas en tiempo real a la Autoridad Tributaria española, se dice que funciona en “Modo Verifactu”, cumpliendo con la normativa técnica aplicable (Art. 3, Orden Ministerial HAC/1177/2024).
SIF Verifactu	Un Sistema Informático de Facturación Verifactu o SIF es un sistema TPV o de facturación según el Real Decreto 1007/2023. Garantiza la integridad, conservación, accesibilidad, legibilidad, trazabilidad e inalterabilidad de los registros de facturación, así como la capacidad de transmitirlos a la autoridad tributaria.

---

Una descripción general de los términos más relevantes en el contexto de SIGN ES para TicketBAI

Nombre	Descripción
Fichero de cancelación	Es el fichero XML que se crea cuando se cancela una factura.
Cliente	Abstracción que permite identificar un sistema TPV, una aplicación y/o un cliente que emite facturas.
Certificado de dispositivo	Certificado digital proporcionado por Izenpe exclusivamente para uso TBAI. Está asociado a un dispositivo de facturación (TPV, ordenador, servidor, punto de facturación, entre otros). Debe registrarse y asociarse al NIF del contribuyente.
Software garante	Nombre dado a un software o aplicación de facturación que ha sido registrado en la lista de software TicketBAI de las Provincias Vascas.
Fichero de registro	Es el fichero XML que se crea cuando se emite una nueva factura.
Dispositivo de firma	Abstracción que contiene la información del contribuyente, los datos del software TicketBAI y el certificado utilizado para firmar y enviar los ficheros a la Autoridad Tributaria.
TBAI	Abreviatura de TicketBAI.
Ficheros TBAI	Ficheros XML generados por un software garante TicketBAI, que son firmados con un certificado digital y enviados a la Autoridad Tributaria correspondiente. Pueden ser ficheros de registro o de cancelación.
Identificador TBAI	Nombre utilizado para referirse al código de identificación alfanumérico que debe incluirse en la factura.
Licencia TBAI	Código proporcionado por las Autoridades Tributarias una vez que el software está registrado como Software Garante TicketBAI. La licencia debe proporcionarse al enviar los ficheros XML.