Données du reçu

Vous trouverez ci-dessous toutes les données qui doivent être imprimées sur un reçu, mappées avec les valeurs renvoyées par l’endpoint upsertTransaction de l’API SIGN DE. Il suffit d’enregistrer soit le code QR, soit les champs en texte brut sur les reçus.

📘Recommandation des autorités fiscales

Les autorités fiscales compétentes nous ont contactés avec un appel à recommander vivement la solution code QR à nos clients.

Code QR vs reçus en texte brut

📱

Reçu avec code QR

Toutes les données TSS sont stockées dans le code QR. Pas besoin d'imprimer des champs en texte brut. Des reçus plus courts économisent du papier et de l'argent, et simplifient les contrôles des caisses enregistreuses.

🧾

Reçu en texte brut

Tous les champs TSS sont imprimés individuellement sur le reçu. Produit des reçus plus longs mais ne nécessite pas de capacité de lecture de code QR.

Les données TSS (données sécurisées selon la KassenSichV) doivent être stockées dans le code QR. Cela élimine la nécessité d’imprimer le texte brut du TSS sur les reçus. En cas de contrôle de caisse enregistreuse, le code QR simplifie le processus. Des reçus plus courts économisent du papier et donc de l’argent. De plus, les polluants du papier thermique sont évités et l’environnement est protégé.

💡Passez au zéro papier

En alternative, vous pouvez passer au reçu électronique numérique et éviter entièrement l’utilisation de papier thermique.

Dispositions de simplification

Lors de l’utilisation des dispositions de simplification (Erleichterungsregelungen) du chapitre 2.7 de DSFinV-K, l’heure de début de la première transaction order (TSE-Erstbestellung) doit également être imprimée sur le reçu (non intégrée dans le code QR).

De plus, il doit être garanti qu’une connexion en termes de contenu peut être établie via le champ ABRECHNUNGSKREIS dans le fichier Bonkopf_AbrKreis (cf. chapitre 3.1.2.2) dans les données DSFinV-K, afin de pouvoir retracer le lancement et le traitement des processus individuels de commande et de règlement.

Exigences du numéro de série (depuis le 01.01.2024)

📘Champs supplémentaires obligatoires sur le reçu

À partir du 01.01.2024, les reçus en Allemagne doivent également indiquer le numéro de série du système d’enregistrement électronique ainsi que le numéro de série du module de sécurité (TSS), en plus des données TSS déjà incluses (voir AEAO à l’Article 146a, n° 2.2.3.1 et 2.2.3.2).

Si vous utilisez déjà le code QR, aucune modification supplémentaire n’est nécessaire pour cette mise à jour car les deux données sont déjà incluses.

Mappage des champs du reçu

Le tableau suivant mappe les champs du reçu obligatoires avec leurs champs de réponse correspondants de l’API SIGN DE :

Champ sur le reçu	Champ de l’API SIGN DE
TSE-Transaktion	number
TSE-Start	time_start
TSE-Stop	time_end
TSE-Seriennummer	tss_serial_number
TSE-Signatur	signature.value
TSE-Zeitformat	log.timestamp_format
TSE-Hashalgorithmus	signature.algorithm
TSE-PublicKey	signature.public_key
ClientID / KassenID	client_serial_number
TSE-Erstbestellung	Doit être ajouté manuellement par le fabricant de caisse enregistreuse
QR-Code	qr_code_data

Comparaison des reçus

Le premier reçu à gauche montre la version abrégée avec les données TSS sécurisées stockées dans le code QR. Le second reçu à droite montre un reçu avec texte brut imprimé des données TSS sécurisées selon la KassenSichV. On peut clairement voir la différence de longueur et donc l’économie de ressources.

💡Bonne pratique pour le formatage des reçus

Utilisez le format code QR dans la mesure du possible. Il produit des reçus plus courts, économise des ressources et est explicitement recommandé par les autorités fiscales allemandes. Assurez-vous que votre code QR contient tous les champs de données TSS requis en utilisant directement la valeur qr_code_data de la réponse de l’API.

Pages associées

Validation du code QR

Valider les reçus à l'aide de l'application fiskalcheck

Détails techniques

Architecture et flux de données du TSS

Certification

Certificats BSI et documentation de conformité