fiskaly SIGN IT

Einleitung

fiskaly SIGN IT ist eine cloud-basierte Fiskalisierungslösung für den italienischen Markt, bereitgestellt von fiskaly Italy S.r.l. Sie ermöglicht Kassensystemanbietern (KUNDEN) und deren Händlern (ENDKUNDEN/Steuerpflichtige) die Erfüllung der italienischen Gesetzgebung zur telematischen Übermittlung von Tagesumsätzen an die italienische Agentur der Einnahmen (Agenzia delle Entrate). Der Service wird in zwei Varianten angeboten: fiskaly SIGN IT (eine vollständig genehmigte Fiskalmodullösung) und fiskaly SIGN IT lite (eine Übergangslösung, die direkt mit dem Web-Portal der Agentur der Einnahmen interagiert). Beide sind über eine RESTful API zugänglich.

Servicebeschreibung

fiskaly stellt fiskaly SIGN IT (und/oder fiskaly SIGN IT lite) als SaaS zur Verfügung. Wesentliche Aspekte umfassen:

• fiskaly SIGN IT: Stellt Fiskalmodul-Komponenten 1 und 2 (MF1 und MF2) gemäß den technischen Spezifikationen (Verfügung Nr. 111204 vom 7. März 2025) bereit. Es hat die Genehmigung der italienischen Agentur der Einnahmen erhalten.
• fiskaly SIGN IT lite: Eine RESTful API, die mit dem Web-Portal „Fatture e Corrispettivi” der italienischen Agentur der Einnahmen interagiert. Es ist nicht formal von der Agentur der Einnahmen zertifiziert und kann ein Übergangslösung sein; fiskaly kann die Bereitstellung mit einer Frist von 30 Werktagen einstellen.
• Datenspeicherung gemäß Vereinbarung zwischen den Parteien.
• Zugang zu einem Testsystem (Mock-Service für SIGN IT lite; fiskaly-Testumgebung für SIGN IT).
• Der KUNDE kann die Nutzung an ENDKUNDEN/Steuerpflichtige unterlizenzieren.

📘Note

Der Leistungsumfang von fiskaly umfasst nicht: die Integration in Aufzeichnungssysteme, individuelle Anpassungen oder die Überprüfung der Korrektheit/Vollständigkeit der Steuerpflichtigen-Daten.

Funktionalitäten

fiskaly SIGN IT

• Interaktion zwischen dem Kassensystem des Steuerpflichtigen, Kundensystemen und der API gemäß dem italienischen Steuerrecht.
• Unveränderlichkeit gespeicherter und übermittelter Daten für die Ausstellung kommerzieller Dokumente.
• Erstellung eines Journals mit korrekter Verkettung und elektronischen Signaturen gemäß den technischen Spezifikationen.
• Bereitstellung normkonformer kommerzieller Dokumente, einschließlich POS-Geräteidentifikation, Steuerpflichtigen-Identifikation, Standort, Transaktionsdaten und Lotteriecodeverstützung.

fiskaly SIGN IT lite

• Interaktion zwischen Kassensystem, Kundensystemen und dem Portal der Agentur der Einnahmen.
• Einheitlichkeit und Gleichzeitigkeit von Speicherung und automatischer Übermittlung an das Portal.
• Kommerzielle Dokumente einschließlich Datum/Uhrzeit, fortlaufender Nummer (wie vom Portal vergeben) und aller relevanten Transaktionsdaten, die vom Kunden bereitgestellt wurden.

Systemvoraussetzungen

• Eine gültige Vertragsbeziehung mit fiskaly.
• Eine Internetverbindung (kontinuierlich und stabil für die Echtzeitkommunikation mit der italienischen Agentur der Einnahmen).
• Integration der API in die Kundensysteme gemäß API-Dokumentation und technischen Spezifikationen.
• Für SIGN IT: Wenn der KUNDE den PROVIDER-Service von fiskaly nicht bestellt, muss der KUNDE eine gültige Akkreditierung als „Provider” („Erogatore”) gemäß den geltenden Vorschriften der italienischen Agentur der Einnahmen erwerben und aufrechterhalten.
• Für SIGN IT lite: Der KUNDE muss den Fisconline-Zugangsdaten der Steuerpflichtigen für das Portal bereitstellen.
• Steuerpflichtige müssen italienische Händler mit einer Umsatzsteuernummer und berechtigten Geschäftstätigkeiten sein.

Wartung und Support

fiskaly verpflichtet sich zur Wartung und Aktualisierung von fiskaly SIGN IT (und fiskaly SIGN IT lite, soweit anwendbar). Der Service wird nach semantischer Versionierung versioniert; wesentliche Änderungen, die zu neuen Hauptversionen führen, werden dokumentiert. Wartungsarbeiten können zu vorübergehenden Ausfällen führen. Soweit möglich werden diese mindestens zwei (2) Wochen im Voraus angekündigt; Notfallwartungen können hiervon abweichen. fiskaly bietet Kunden Unterstützung über das fiskaly Support-Portal (support.fiskaly.com).

Tests

fiskaly stellt ein Testsystem für SIGN IT und SIGN IT lite bereit. Für SIGN IT lite ist dies ein Mock-Service der Portal-Integration (kein offizielles Testsystem wird von der italienischen Agentur der Einnahmen bereitgestellt). Für SIGN IT steht eine dedizierte fiskaly-Testumgebung zur Verfügung. Der KUNDE muss die korrekte Integration prüfen, bevor er in einer produktiven Umgebung mit echten steuerrelevanten Daten arbeitet. fiskaly übernimmt keine Verantwortung, wenn echte Daten in der TEST-Umgebung verwendet werden.

Leistungseinschränkungen

• SIGN IT lite ist keine formal von der italienischen Agentur der Einnahmen zertifizierte oder genehmigte Lösung; sie ist auf die Funktionalität und Verfügbarkeit des Portals angewiesen.
• fiskaly haftet nicht für Störungen oder Änderungen des Portals, die nicht von fiskaly abhängen.
• Die dauerhafte Deaktivierung des Portals oder des elektronischen Belegverfahrens stellt ein Ereignis höherer Gewalt dar.
• Das Standard-Volumenlimit für SIGN IT lite beträgt 15 Transaktionen pro Minute pro System (POS).
• fiskaly SIGN IT lite ist eine Übergangslösung und kann mit einer Frist von 30 Werktagen eingestellt werden.
• fiskaly überprüft weder die Korrektheit noch die Vollständigkeit der Steuerpflichtigen-Daten.

Kundenpflichten

• Verantwortlich für die ordnungsgemäße und konforme Integration der API in Kundensysteme.
• Muss fiskaly alle notwendigen Steuerpflichtigen-Informationen bereitstellen: Firmenname, Umsatzsteuernummer, Standort, Beschreibung der Waren/Dienstleistungen, Transaktionsbeträge und Lotteriecodes (soweit anwendbar).
• Muss sicherstellen, dass Steuerpflichtige eine kontinuierliche aktive Netzwerkverbindung aufrechterhalten.
• Muss sicherstellen, dass Steuerpflichtige berechtigte italienische Händler sind.
• Muss fiskaly unverzüglich über alle Aktualisierungen oder Änderungen der Steuerpflichtigen-Informationen und -Zugangsdaten informieren.
• Muss ENDKUNDEN/Steuerpflichtige mit geeigneten Anweisungen für den Fall einer Kommunikationsstörung mit dem Portal versorgen.
• Für SIGN IT: Wenn der KUNDE den PROVIDER-Service von fiskaly nicht bestellt, muss der KUNDE die Akkreditierung als „Provider” („Erogatore”) erwerben und aufrechterhalten, alle erforderlichen Zugangsdaten bereitstellen, die Offline-Modusfunktionalität einrichten und warten sowie alle von fiskaly bereitgestellten zusätzlichen Softwarekomponenten ordnungsgemäß integrieren, testen und aktuell halten.
• Zahlungspflichten gelten; der Zugang kann gesperrt werden, wenn zwei oder mehr Rechnungen innerhalb von 10 Werktagen nach der zweiten Mahnung in Verzug und unbezahlt sind.

---

Version: v.1 | Zuletzt aktualisiert: 2026/03/24