fiskaly DSFinV-K
Introduzione
Sezione intitolata “Introduzione”fiskaly DSFinV-K (DSFINVK DE) è un servizio basato su cloud per il mercato tedesco che consente ai fornitori di POS (CLIENTE) e ai loro commercianti (CLIENTE FINALE) di generare ed esportare registrazioni elettroniche nel formato standardizzato DSFinV-K (Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme) richiesto dalla legge tedesca. Il servizio funziona in combinazione con fiskaly SIGN DE (KassenSichV) e le Management API per fornire dati completi e pronti per l’esportazione per le verifiche fiscali. Il servizio è accessibile tramite un’API RESTful e gestito attraverso il dashboard/HUB di fiskaly.
Descrizione del servizio
Sezione intitolata “Descrizione del servizio”L’API fiskaly DSFINVK DE è un’API RESTful che riceve i dati di chiusura cassa e li memorizza per la successiva esportazione secondo la tassonomia DSFinV-K. Gli aspetti chiave includono:
- Il CLIENTE trasmette i dati richiesti tramite l’API fiskaly DSFINVK DE.
- Il payload collega i dati alle voci di fiskaly SIGN DE (KassenSichV) e delle Management API.
- fiskaly completa i dati trasmessi con dati da KassenSichV e dalle Management API per produrre un’esportazione finale secondo la tassonomia DSFinV-K.
- Le esportazioni vengono fornite al CLIENTE come JSON e CSV, filtrate per intervallo di tempo, tramite il dashboard e le API.
- Vengono fornite varie funzioni di filtro per il recupero delle esportazioni.
L’ambito dei servizi di fiskaly non include: integrazione nei sistemi di registrazione; sviluppo di soluzioni individuali o adattamenti; servizi di formazione; fornitura di documentazione interna (eccetto istruzioni di integrazione pubbliche e descrizioni API tramite workspace.fiskaly.com); servizi di trasferimento dati tra l’API e i sistemi IT del CLIENTE FINALE; archiviazione dei dati oltre il periodo di tre (3) mesi; servizi di supporto e assistenza non espressamente specificati nel contratto; o altri prodotti di fiskaly.
Funzionalità
Sezione intitolata “Funzionalità”- Inserimento dati di chiusura cassa: Accetta dati di chiusura cassa tramite l’API nello schema della tassonomia DFKA.
- Collegamento dati: Collega automaticamente i dati trasmessi alle voci di fiskaly SIGN DE e delle Management API.
- Generazione esportazioni DSFinV-K: Produce esportazioni finali in conformità con la tassonomia DSFinV-K, combinando dati forniti dal cliente e dati arricchiti dal sistema.
- Recupero esportazioni: Fornisce esportazioni come JSON e CSV, con funzioni di filtro (ad es. per intervallo di tempo) tramite l’API e il dashboard.
Requisiti di sistema
Sezione intitolata “Requisiti di sistema”- Un rapporto contrattuale valido con fiskaly, incluso l’uso attivo di fiskaly SIGN DE (KassenSichV) e delle Management API.
- Una connessione Internet per l’integrazione e il funzionamento.
- Integrazione dell’API fiskaly DSFINVK DE nel sistema POS del CLIENTE.
- Il CLIENTE deve fornire tutti i dati richiesti nello schema della tassonomia DFKA.
Manutenzione e supporto
Sezione intitolata “Manutenzione e supporto”fiskaly si impegna a mantenere e aggiornare il servizio DSFinV-K. fiskaly si impegna a mantenere e aggiornare il Servizio con l’obiettivo di supportarne la sicurezza, la disponibilità e il continuo allineamento con i requisiti tecnici e di reporting applicabili; tuttavia, il Cliente rimane responsabile dell’implementazione degli aggiornamenti, delle migrazioni e delle modifiche di integrazione necessarie dalla propria parte. Il servizio è versionato secondo il versionamento semantico; le modifiche significative che danno origine a nuove versioni principali verranno documentate. Le attività di manutenzione possono comportare l’interruzione temporanea del servizio. Per quanto possibile, queste attività saranno annunciate con almeno due (2) settimane di anticipo; le attività di manutenzione di emergenza possono deviare da questo. fiskaly fornisce assistenza ai clienti tramite il portale di supporto fiskaly (support.fiskaly.com).
fiskaly fornisce un ambiente TEST per l’API DSFINVK DE, che consente al CLIENTE di validare la propria integrazione e trasmissione dati prima del go-live. fiskaly non è responsabile se vengono utilizzati dati reali nell’ambiente TEST.
Limitazioni del servizio
Sezione intitolata “Limitazioni del servizio”- Tutti i dati richiesti devono essere forniti dal CLIENTE tramite l’API; fiskaly integra solo con dati da KassenSichV e dalle Management API.
- La completezza e la correttezza dei dati trasmessi dal CLIENTE sono di esclusiva responsabilità del CLIENTE.
- Il servizio non convalida l’accuratezza aziendale o la correttezza fiscale dei dati forniti.
Obblighi del cliente
Sezione intitolata “Obblighi del cliente”- Deve trasferire a fiskaly tutti i dati richiesti per l’esportazione DSFinV-K nello schema della tassonomia DFKA tramite l’API.
- Deve garantire l’accuratezza e la completezza di tutti i dati trasmessi.
- Deve mantenere configurazioni attive di fiskaly SIGN DE (KassenSichV) e delle Management API affinché il collegamento dati funzioni correttamente.
- Deve recuperare e conservare le esportazioni per presentarle alle autorità fiscali competenti su richiesta.
Versione: v.1 | Ultimo aggiornamento: 2026/03/24
Was this page helpful?