Glossar

Folgendes werden Sie konfigurieren:

🏢

Organization

---

• AccountHUB-generated

  Übergeordnete Einheit in fiskaly HUB. Kann nicht in einem anderen Account verschachtelt werden.

• GroupHUB-generated

  Zwischenebene, die Units in logische Cluster organisiert (z. B. eine pro Land).

• UnitAPI-generated

  Händler / Steuerpflichtiger, der unter der Group operiert.

🔑

API key & secret

---

• Group levelHUB-generated

  Im HUB für die Organization GROUP generiert. Wird zur Authentifizierung in der SIGN IT API verwendet, um Organization Units und deren API Keys zu erstellen.

• Unit levelAPI-generated

  Über die API generiert (createSubject-Endpoint) für die Organization UNIT. Wird zur Authentifizierung für alle betrieblichen Aufrufe auf Unit-Ebene verwendet.

🧾

Taxpayer

---

Informationen der bei der italienischen Steuerbehörde (AdE) registrierten und den italienischen Steuervorschriften unterliegenden Einheit.

• COMPANY

  Juristische Person (“Società”)

• INDIVIDUAL

  Natürliche Person (“Persona fisica”)

📍

Location

---

• HEAD_OFFICE

  Wird automatisch bei der Taxpayer-Erstellung angelegt und teilt sich die UUID. Stimmt mit der rechtlichen Adresse überein.

• BRANCH

  Jedes Geschäft, Ladenlokal oder ein anderer operativer Unternehmensstandort, an dem steuerliche Vorgänge stattfinden.

💻

System

---

• FISCAL_DEVICE

  Abstraktion einer Kasse zur Erfassung von Transaktionsdaten gemäß den italienischen Steuervorschriften.

• E_INVOICE_SERVICE

  Abstraktion eines Dienstes zur Ausstellung von B2B-E-Rechnungen über das SDI. Wird ausschließlich mit E-INVOICE IT verwendet.

📄

Record

---

Jeder im System durchgeführte Geschäftsvorgang. Erfordert zwei aufeinanderfolgende Aufrufe:

• INTENTION

  Gibt die Absicht an, eine Transaktion im System zu erfassen.

• TRANSACTION

  Identifiziert einen vom System ausgestellten Steuerbeleg.

Glossar

Name	Beschreibung
Handelsdokument	Italienischer Steuerbeleg. Seit 2020 zur Zertifizierung von B2C-Transaktionen verwendet, ersetzt den traditionellen Kassenbon. Transaktionsdaten können elektronisch an die AdE übermittelt werden über: Eine telematische Registrierkasse (RT-Gerät) Das Webverfahren „Documento Commerciale Online” im Portal „Fatture e Corrispettivi” der Steuerbehörde SIGN IT lite Zugelassene Softwarelösungen gemäß den technischen Spezifikationen vom 7. März 2025 SIGN IT
Lotteriecode	8-stelliger alphanumerischer Code, eindeutig mit dem Steuercode des Käufers verknüpft, für die Teilnahme an der Beleglotterie („Lotteria degli Scontrini”) erforderlich. Wird im offiziellen Portal generiert und dem Händler zum Zeitpunkt der elektronischen Zahlung vorgelegt, um den Kauf mit der Lotterie zu verknüpfen.
AdE	Agenzia delle Entrate — Italienische Steuerbehörde.
Progressive Number	Eindeutige Nummer, die von der AdE jedem erfolgreich übermittelten TRANSACTION-Record zugewiesen wird. Enthalten in den compliance.data-Daten, die in der Antwort zurückgegeben werden.